フランス語ゼロからのニース生活

2016年に夫と猫とともに、フランス語ゼロで日本からフランスへ移住してきました。

日本からニースへと一緒に越してきたうちの猫のこと。2017年夏に一匹増えました。

フランスの鬼ごっこのオニは「猫」

フランスの子供の遊びにも「鬼ごっこ」がある 下の動画は「TROTRO」。 子供向けのアニメです。フランスのNetflixにあり、絵が気に入っているので、たまに娘と見ています。(日本語字幕はないけど、幸い、「TROTRO」に出てくるフランス語は概ね理解できるよう…

猫 赤ちゃん返り

ムスメ誕生から、私がそちらにかかりきりなもんで、猫とのスキンシップが極端に減ってしまいかわいそうな限りなんですが。 夫が帰宅すると、彼でスキンシップをチャージするようにくっついております。 そして、そのやり方が顕著にムスメを真似ており、大変…

猫 「上の子」としての苦悩。

// ムスメが生まれて約1ヶ月。 これまで我が家で1番ちやほやされていた猫、ムスメにその座を奪われる。 育児書などで、赤ちゃんが生まれるときは上の子のケアも忘れずにといった話を見ていましたが、我が家の場合は、猫にも当てはまったようです。 「こいつ…

猫 ナメクジになる。

// 猫って、ときどきぬるっとした感じになりますよね?

ネコ好きにオススメ 好きな一冊 ロバート・A・ハインライン著「夏への扉」

転勤族家庭に育ったため、引越しの邪魔にならぬよう「要らないものは捨てる。極力物は持たない」が割と身についている方なのですが、特に気に入った本だけは厳選してずっと手元にとっています。 5月に入り、家庭のインターネットの接続不良が続き、ここ1週間…

家出猫 帰宅。

// 私の猫(白黒)が来てからめっきり家に寄り付かなくなっていた先住猫が、一昨日あたりから帰ってくるようになった。どうやらお腹が空いたのだと思われる。 心配していたので一安心。 こんなに気が強そうな顔なのに、私の年寄り猫に勝てないのよね・・・。…

30日チャレンジのススメ 小さなことを続けてみるのだ。

いろんな方のブログを拝見していると、ブログを毎日書くという目標を設定されてる方がいらっしゃいます。こういうのいいと思う。 年末に退職して渡仏までの丸二ヶ月。時間だけはある日々だったので、夫から「これやってみない?」と見せられたのがこちらの動…

フランス語聞きまつがい。

この白黒の名前はプルーン。フルーツのあれ。 最初『ポリーヌ』だと思ってしばらくそう呼んでいたのだけど、フランス語ネイティヴが発音するとプルーンは『プルんヌ』。 ところが、夫に「ポリーヌってどういう意味?」と尋ねて「え?フルーツの名前じゃん。…

全開。

鼻の穴も口も全開です。

国際線飛行機に乗った猫の話 トルコ航空の場合

千葉で保護されて、神奈川で私と出会い、東京で暮らし、今年ニースに移住しちゃったうちの猫。もうすぐ9歳のメス。 今年2月、トルコ航空の客席の下の隙間で、小さなキャリーバッグに入れられてフランスにやって来ました。 今回は猫と一緒に国際線飛行機に乗…

猫(ペット)の海外引っ越しは、「輸出」です。

日本から海外へ引っ越す場合、人間の移住準備も色々ありますが、猫にだってやることは結構たくさんあります(そしてお金もまあまあかかる)。 他国へ動物を持ち込む場合、まず確認するのは移住先の大使館のHP(私の場合はフランス大使館)や、動物検疫所(厚…