フランス語ゼロからのニース生活

2016年に夫と猫とともに、フランス語ゼロで日本からフランスへ移住してきました。

南仏おでかけブログ作りました。(2018/5/23更新)

別ブログ「Nissa Moto Blog」のご案内。ガイドブックにはデカデカとは載らなそうだけど、美しく壮大な景色が見られる場所がニース近郊にはたくさんあります。そういう場所に行った記録を残していくブログです。

【フランス語学校B1】修了証受領しましたが…。

移民局(OFII)の語学学校から、フランス語B1オーラルの修了証を受領しました。

【南仏お出かけ】ハイキングが超過酷だった夫婦旅

五月に入り、夫が二週間半のバカンスを取得したので、義父母とスケジュールを調整して産後初の3泊4日の夫婦ふたり旅に行ってきました。

ニースの名も無き赤土の公園へ。

夫、週末からバカンスに入り本日3日目。午前中は曇天のニースでしたが、午後は晴れたので、少し長めの散歩に出かけました。

【耳覚えフランス語】J’ai raté le train du sommeil/寝んねの列車が行っちゃった

夫が「“寝んねの列車”を逃しちゃって」と日本語で言ってきました。寝んねの列車って何??

フランスで歯科検診+抜歯。

夫といっしょに渡仏して2度目の歯の検診に行ってきました。フランスで初抜歯も体験。

【フランス語学校B1】フランスで婚姻・PACS・同棲、それぞれの違い

語学学校でフランスにおける異なる3つのタイプの共同体について学習。年金や相続、関係解消についても簡単にまとめました。

ニースに新しい映画館「Le Cinéma Pathé Gare du Sud」できました(2018/4/29ドルビーシネマ感想追記)

シネマ・パテ(Le Cinéma Pathé Gare du Sud)3/6オープン 新しい映画館、エントランス付近はこんな感じ。 料金表 4/29(追記) ドルビーシネマで映画鑑賞 こちらの記事もどうぞ。 シネマ・パテ(Le Cinéma Pathé Gare du Sud)3/6オープン ニースのリベラシ…

ネットでフランス語 語学学校で教えてもらった7サイト

移民局(OFII)の語学学校B1コースが終了しました。最終試験結果は後日郵送ということでしたが、正直なところA2からB1に進歩したかというと「いや〜、どうかな〜」という感じ。B1未達と言われても納得。 とは言え、久しぶりに50時間みっちり仏語漬けの環境…

【フランス語学校B1】フランスを知ってもらうことに至れり尽くせりな政府Webサイト。

移民局(OFII)の語学学校B1コース、粛々と授業が進んでいます。「もう、全っっっ然自分のレベルじゃない(涙)」と思いつつ、頑張ってます。 今回は、昨日の授業で教えてもらったフランス政府のサイトを紹介します。 フランスクイズに挑戦。 さて、ご紹介す…

【フランス語学学校B1】会話練習と難解なフランス史問題。

語学学校2日目。朝からドシャ降りで、数年ぶりに「警報でたら学校休みにならんかな」と思いながら行きました。今日は午前中のみ。 会話中心なので喋ったもの勝ち 今日はこんなことしました。 フランス国籍取得に向けた内容もあります。 こんな記事も書いて…

【フランス語学学校B1】授業が始まりました。

移民局(OFII)の語学学校B1コースが始まりました。受講者の95%が女性(仏人との結婚等により移住してきた人が大半)。これから約2週間通うことになります。 B1“オーラル” は「自分の考えを自然な形で述べる練習」の場 「フランス国籍取得」に関する話題…

【耳覚えフランス語】Tiens-toi droite(きちんと座りなさい)!

この間の週末、娘も交えて家族3人で朝ごはんを食べていた時。 食べることに少し飽きた娘が、ハイチェアの上でゴソゴソと動き始めました。椅子の安全ベルトを抜けだそうとしたので、その瞬間、夫が大きな声で言いました。 「Tiens-toi droite!(チャントワ…

【フランス語学学校B1】説明会に行ってきました。

本日、移民局(OFII)の語学学校B1コースの受講説明会に行ってきました。 来月上旬にスタート。 B1コースは会話(Oral)重視。学習項目はA2とほぼ同じ。 受講のためのレベルチェックは無し。 フランスに帰化するためにB1受講する旨の誓約書に署名しちゃった…

ヨーロッパは母語プラス2言語を学ぶー世界を開くためにー

NHKラジオ講座「まいにちフランス語」のテキストは、授業内容以外に掲載されているコラムも結構読み応えがあり、時間のあるときに目を通しています。 2018年3月号のテキストP.13のコラムがとても考えさせられる内容だったので、仏語学習中&バイリンガ…